Πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 8 Μαίου 2003 στην Ένωση Ανταποκριτών Ξένου Τύπου η παρουσίαση του βιβλίου του δημοσιογράφου-συγγραφέα και μέλους της ΕΣΠΗΤ Τζεμίλ Τουράν « ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΟΥ ΛΥΚΟΥ» . Το βιβλίο παρουσίασαν ο υφυπουργός Τύπου και ΜΜΕ κ. Τηλέμαχος Χυτήρης, ο ευρωβουλευτής Συνασπισμού κ. Αλέκος Αλαβάνος, ο βουλευτής Νέας Δημοκρατίας κ. Πέτρος Τατούλης και ο δημοσιογράφος κ. Παύλος Τσίμας.
O Τζεμίλ Τουράν, γεννήθηκε τη δεκαετία του ΄50 στο Κουρδιστάν της Τουρκίας και έκανε ανώτατες σπουδές στην Άγκυρα και στην Κωνσταντινούπολη. Εντάχθηκε και αγωνίστηκε στην πρώτη γραμμή του απελευθερωτικού αγώνα του Κουρδικού Κινήματος, κυνηγήθηκε, βασανίστηκε και φυλακίστηκε για την πολιτική του δραστηριότητα. Διέφυγε το 1984, πέρασε στην Ελλάδα, όπου ζήτησε πολιτικό άσυλο και αργότερα απέκτησε την ελληνική υπηκοότητα. Σήμερα εργάζεται ως δημοσιογράφος στο Υπουργείο Τύπου, ενώ άρθρα του δημοσιεύονται στον κουρδικό και ελληνικό Τύπο.
Άλλα βιβλία του ιδίου: «Το ματωμένο χιονολούλουδο» , το οποίο είναι το πρώτο λογοτεχνικό έργο Κούρδου που γράφτηκε στην ελληνική γλώσσα.
Μία μικρή γεύση από το βιβλίο: «ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΟΥ ΛΥΚΟΥ»
«Τα μαύρα ταξίδια είναι ένα ζιγκ-ζαγκ ανάμεσα στη ζωή και στο θάνατο. Ένα φονικό παιχνίδι στη γραμμή των συνόρων. Όταν ο Ντανιέλ αποφάσισε να γίνει κατσαχτσής, ήξερε ότι θα ακολουθήσει μία μεγάλη σύγκρουση με την κρατική εξουσία, με τον κατακτητή. Σε κάθε βήμα του και μία παγίδα σαν κι αυτές που έστηνε ο ίδιος το χειμώνα στους λύκους, μέχρι που αντικρίζοντας τα μάτια της λύκαινας είδε όλη τη ζωή του…
Η ιστορία του Κούρδου Ντανιέλ δημοσιεύθηκε στις τουρκικές εφημερίδες προς το τέλος της δεκαετίας του ΄60, τότε που η τουρκική δικαιοσύνη προσπαθούσε να σκεπάσει την υπόθεσή του και ροκάνιζε το χρόνο. Τότε που η γυναίκα του, η Ζιλάν, εκδικήθηκε και τίμησε αυτό τον έρωτα που μόλις πρόλαβε να γευτεί, αυτή την πατρίδα που δεν είδε ποτέ λεύτερη».